The Silk Road

The Silk Road was very important to both China and the rest of the world .

丝绸之路对中国和世界都很重要。

It has over 35 , 000 objects from all along the Silk Road .

它有丝绸之路沿线的35000多件物品。

People say that these people travelled along the Silk Road .

人们说这些人是沿着丝绸之路旅行的。

Now a new train line runs from Beijing across the Silk Road .

现在，一条新火车线路已开通，从北京出发，穿越丝绸之路。

The Silk Road allowed the sharing of valuable things and new ideas .

丝绸之路令珍贵物件和新思想得以被共享。

They plan to travel along the Silk Road .

他们计划沿着丝绸之路旅行。

Scientists believe people began to travel the Silk Road about 3000 years ago .

科学家认为,人们大约在3000年前就开始沿丝绸之路旅行。

The Silk Road got its name because Chinese silk used to be carried along this road .

丝绸之路之所以得名，是因为它曾被用于运输丝绸。

The Silk Road is a historically important international trade route between China and the Mediterranean .

丝绸之路是历史上中国与地中海之间重要的国际贸易通道。

Merchants travelled along the Silk Road to carry silk , of course .

商人们沿着丝绸之路旅行，当然是为了运送丝绸。

The Silk Road covered almost 6500 kilometers .

丝绸之路全长近6500公里。

The Silk Road is the name of different roads that long ago connected Europe , Africa and Asia .

丝绸之路是很久以前连接欧洲、非洲和亚洲几条道路的总称。

All these peoples travelled the Silk Road .

所有这些民族都走过了丝绸之路。

During its busiest period , the Silk Road allowed people from many different cultures and countries to meet each other and mix .

在最繁忙的时期，丝绸之路让来自不同文化和国家的人们相互接触和融合。

Today , along the Silk Road there 're many places of interest , such as the Terracotta Warriors in Xi'an and Mogao Grottoes in Dunhuang .

如今,丝绸之路沿线有许多名胜古迹,如西安兵马俑和敦煌莫高窟。

Besides trade , knowledge [ ˈ n ɒ l ɪ d ʒ ] about arts , science and literature , as well as crafts and technologies was shared across the Silk Road .

除了贸易,丝绸之路上还传播了有关艺术、科学和文学以及手工艺和技术的知识。

Speaking of his journey , he says : " I have been deeply interested in the Silk Road since I was a child , but now I finally have a chance to experience it . "

谈到这次旅行,他说："我从小就对丝绸之路很感兴趣,但现在终于有机会体验了。"

For us , the Silk Road Economic Belt is an especially important project .

对我们来说，丝绸之路经济带是非常重要的项目。

Changes of ecological environment at the silk road in China

我国境内丝绸之路生态环境的变化

The Silk Road and the Maps of China in Ancient Times

丝绸之路与中国古代地图

Implications , Contents and Methods of the Silk Road Science

丝绸之路学的涵义、内容及其方法

The Silk Road represents the ancient Chinese silk trade .

丝绸之路是古代中国的丝绸贸易。

But the Silk Road 's most famous city managed to survive

丝绸之路上最负盛名的城市却挣扎着生存了下来

Building the Silk Road into an International Golden Tourist Route

为把丝绸之路建成21世纪的国际旅游黄金线路而努力&从甘肃旅游业的发展说开去

The Silk Road in desert of Northwestern China has been known .

中国西北部沙漠中的丝绸之路早已闻名遐迩，而中国西南部的一条隐藏在崇山峻岭和原始森林中的丝绸之路，长久以来却鲜为人知。

The silk Road was the trade route between China and Europe in Ancient times .

丝绸之路是古代联接中国与欧洲的贸易走廊。

Several questions about Luoyang and the Silk Road in the Tang Dynasty

关于唐代洛阳与丝绸之路的几个问题

Many mummies have been found in the Silk Road .

在丝绸之路发现了许多木乃伊。

The Silk Road on Land & Sea

陆上与海上丝绸之路

Research on the Silk Road by French Scholars of Sinology

法国汉学界对丝绸之路的研究